Battery on my HP 15-ay082TU no longer holding charger

You don’t need us to source this battery. You can buy one here.